1 00:00:54,100 --> 00:00:55,919 ¿Qué carajo es esta música? 2 00:00:56,019 --> 00:00:58,463 Déjalo. - En serio, en mi auto. 3 00:00:58,563 --> 00:01:01,114 Esto estaba en tu guantera. 4 00:01:01,192 --> 00:01:04,679 Vas desde el segundo... - El tercero no funciona. 5 00:01:04,779 --> 00:01:06,589 Está cambiando del segundo al... 6 00:01:06,689 --> 00:01:09,017 el cuarto. ¿No lo haces? ¿Sabes conducir un coche? 7 00:01:09,117 --> 00:01:10,736 Estás rompiendo el embrague. 8 00:01:10,836 --> 00:01:13,230 A la mierda el embrague Métetelo en el culo. 9 00:01:13,330 --> 00:01:16,006 Amigo, ahora lo eres cambiando del 2do... 10 00:01:16,106 --> 00:01:18,069 al 3 y luego al 4. 11 00:01:18,169 --> 00:01:23,591 ¡Cállate, hombre, cállate! - Amigo, ese es él. 12 00:01:24,008 --> 00:01:26,954 ¿Qué estás haciendo? Aquí en la calle no, hombre. 13 00:01:27,054 --> 00:01:30,666 Si la policía ve mis placas, me van a matar. 14 00:01:30,766 --> 00:01:32,666 'Un hombre es un hombre si... 15 00:01:32,766 --> 00:01:36,507 puede sobrevivir a un disparo' - Cállate y detente. 16 00:01:37,649 --> 00:01:39,859 Amigo, ¿eres Hakan? 17 00:01:40,276 --> 00:01:42,741 ¿Por qué? - Dime. ¿Eres Hakan? 18 00:01:43,113 --> 00:01:45,114 ¿Quién quiere saber? 19 00:01:45,157 --> 00:01:48,473 Estamos buscando a Hakan. Queremos... 20 00:01:48,573 --> 00:01:50,573 algunas cosas. 21 00:01:54,042 --> 00:01:57,154 Bueno, ¿cuánto quieres? - Bueno... ven aquí. 22 00:01:57,254 --> 00:02:00,657 Déjalo. ¿Qué carajo? - ¿De quién obtienes las cosas? 23 00:02:00,757 --> 00:02:02,478 ¿De quién? - Scholle, hombre. 24 00:02:02,578 --> 00:02:05,288 Su nombre es Scholle. y él es de Horn. 25 00:02:05,388 --> 00:02:07,974 Ahora déjame. - Escucha, hombre. 26 00:02:08,391 --> 00:02:10,636 Estás fuera. Estoy aquí ahora. 27 00:02:10,736 --> 00:02:13,882 Recuerda mi maldita cara. Soy Chiko. 28 00:02:22,824 --> 00:02:26,054 Chiko, ¿tienes algunas cosas? - ¿Cuántos años tiene? 29 00:02:26,286 --> 00:02:31,642 - Es para mi hermano. - tu hermano Fue deportado, hombre. Vete a la mierda. 30 00:02:39,843 --> 00:02:42,223 Sí, mamá... Ven aquí, amigo. 31 00:02:48,728 --> 00:02:52,715 Amigo, estaba teniendo un sueño loco. Estaba en alguna plaza, 32 00:02:52,815 --> 00:02:54,219 como en algún estadio. 33 00:02:54,319 --> 00:02:56,761 Y hubo increíbles autos por todas partes, 34 00:02:56,861 --> 00:02:59,333 como en esta película Vimos en casa de Turan. 35 00:02:59,433 --> 00:03:00,391 ¿Cómo se llamaba? 36 00:03:00,491 --> 00:03:03,671 'El Rápido y el Furioso'. - Exactamente. 37 00:03:03,771 --> 00:03:06,577 Todos los autos eran low-rider, hombre. 38 00:03:14,422 --> 00:03:18,843 En cualquier lugar donde estuvieran esos autos y yo en el centro... 39 00:03:22,264 --> 00:03:27,312 Dile que no es nada malo, hombre. - ¿Qué? 40 00:03:31,525 --> 00:03:33,801 De todos modos, hombre, hay eran esos autos, 41 00:03:33,901 --> 00:03:35,179 simplemente parado ahí. 42 00:03:35,279 --> 00:03:37,492 La cosa es: ellos eran todos iguales... 43 00:03:37,592 --> 00:03:39,225 marca. ¿Sabes cuál? 44 00:03:39,325 --> 00:03:43,406 Tíbet. Esos fueron todos Mis jodidos lowriders, amigo. 45 00:03:51,798 --> 00:03:55,985 Señora zcan, si todavía Si quieres cubitos de hielo, dímelo. 46 00:03:56,085 --> 00:03:58,085 Sí. 47 00:04:03,185 --> 00:04:06,981 Esto es tan jodido Toda esta mierda aquí. 48 00:04:08,107 --> 00:04:09,879 Imagínate que realmente sería dueño... 49 00:04:09,979 --> 00:04:12,596 todos estos lowriders con mi nombre en ellos. 50 00:04:12,696 --> 00:04:14,516 Sería tan jodidamente rico 51 00:04:14,616 --> 00:04:17,931 compraría miles de riñones a mi mamá. 52 00:04:20,246 --> 00:04:22,494 Alguien me dijo que el conoce a los rumanos... 53 00:04:22,594 --> 00:04:25,276 que venden riñones, corazones y esas cosas... 54 00:04:25,376 --> 00:04:28,522 Olvídalo. No puedes permitírtelo de todos modos. 55 00:04:36,054 --> 00:04:39,626 Si le demuestras a Dios que cree en él... cree realmente, 56 00:04:39,726 --> 00:04:43,551 él te ayudará incluso a través de la mierda más profunda. 57 00:04:49,987 --> 00:04:52,556 Déjame hablar. - ¿Por qué? Quiero hablar esta vez. 58 00:04:52,656 --> 00:04:57,162 Vas a volver a arruinarlo. - Lo haré. 59 00:04:59,873 --> 00:05:02,918 ¿Eres Scholle? - Sí. 60 00:05:04,044 --> 00:05:06,045 Queremos algunas cosas buenas. 61 00:05:16,183 --> 00:05:20,062 Sí, siéntate, amigo. Amigos... muchachos. 62 00:05:20,479 --> 00:05:22,774 Dos... dos tipos. 63 00:05:28,321 --> 00:05:32,076 Oi, Tíbet. Siéntate ahora. Basta. 64 00:05:36,080 --> 00:05:38,080 ¿Es suficiente una cosa? 65 00:05:38,165 --> 00:05:40,165 Eso es todo lo que tengo. 66 00:05:40,919 --> 00:05:42,487 ¿Ámsterdam? 67 00:05:42,587 --> 00:05:45,769 ¿Ámsterdam? ¿Me parezco? algún estudiante universitario 68 00:05:45,869 --> 00:05:46,241 Venlo. 69 00:05:46,341 --> 00:05:50,163 Oler. ¿Entiendes lo que quiero decir? Esto no ocurre en todas partes. 70 00:05:50,263 --> 00:05:52,974 Mira esto. - Dudar. 71 00:05:53,391 --> 00:05:57,795 No tocar. toma tu sucio No toques mis cosas privadas. 72 00:05:57,895 --> 00:05:59,896 No toques nada. 73 00:06:00,190 --> 00:06:03,986 Estás fuera. Seguiré aquí ahora. 74 00:06:14,164 --> 00:06:17,668 Dudar. Amigos. ¿Cuál es esta gran idea? 75 00:06:20,838 --> 00:06:24,325 - ¿Estás loco? - ¿Oíste a este pendejo hablarme? 76 00:06:24,425 --> 00:06:26,896 Cierra la puta boca. No fue... 77 00:06:26,996 --> 00:06:30,040 planeado así. Mira todo el OD. 78 00:06:30,140 --> 00:06:33,335 Oye, Spasti. Irás con tu jefe ahora... 79 00:06:33,435 --> 00:06:36,798 y dile que te jodí. Mirar. Recuerda mi puto nombre. 80 00:06:36,898 --> 00:06:41,148 si el quiere algo él vendrá a mí. ¿Taman-mi? 81 00:06:47,618 --> 00:06:51,188 Hombre, ¿dónde está el control remoto? control para esto? 82 00:07:00,507 --> 00:07:02,507 Mierda. 83 00:07:04,720 --> 00:07:06,720 Ey. ¿Todo bien? 84 00:07:26,911 --> 00:07:31,667 Cuidado. Ahora tienes que ser Cuidado con el fuego. 85 00:07:34,419 --> 00:07:36,969 Ahora ponlo ahí sobre la mesa. 86 00:07:37,840 --> 00:07:41,326 Excelente. Dale el tenedor a tu papá, ¿quieres? 87 00:07:44,013 --> 00:07:46,013 Ven aquí. 88 00:07:48,059 --> 00:07:51,130 donde has estado ¿El lunes en realidad? 89 00:07:51,230 --> 00:07:55,734 Querías ligarla. - No tuve tiempo. 90 00:07:56,152 --> 00:07:59,138 Nunca estás allí. Y si lo eres... 91 00:07:59,238 --> 00:08:03,403 eres un idiota. - Maldita sea, Jill, no me molestes. 92 00:08:04,619 --> 00:08:08,417 ¿Dónde está tu presente? - Quería conseguir uno... 93 00:08:08,517 --> 00:08:11,407 pero las malditas tiendas estaban cerradas. 94 00:08:12,253 --> 00:08:14,253 Espera aquí. 95 00:08:24,308 --> 00:08:28,396 Ayleen, mira. ver que Papá ha traído para ti. 96 00:08:29,063 --> 00:08:31,341 ¿Deberíamos desempacar? - No lo sé... 97 00:08:31,441 --> 00:08:32,959 ...qué hay ahí dentro. 98 00:08:33,059 --> 00:08:35,596 Nunca se puede saber con los regalos. 99 00:08:35,696 --> 00:08:38,866 ¿Sabes qué es eso? - Una rana. 100 00:08:39,283 --> 00:08:44,372 - El príncipe rana es. ¿Le darás un beso a papá? - Sí. 101 00:08:53,049 --> 00:08:55,049 Basta. 102 00:08:55,635 --> 00:08:57,635 No. 103 00:09:25,584 --> 00:09:28,222 El logo era una especie de de mezcla rojo-amarillo. 104 00:09:28,322 --> 00:09:29,781 Los colores eran impresionantes. 105 00:09:29,881 --> 00:09:33,706 Y las llantas giraban dentro de la rueda... 106 00:09:54,324 --> 00:09:56,875 Youssef, aquí. Ven aquí. 107 00:09:56,995 --> 00:10:00,310 Vamos ahora. Sólo estás parado ahí. 108 00:10:00,331 --> 00:10:03,731 Deja de presionarme. - ¿Qué quieres, hombre? 109 00:10:03,960 --> 00:10:05,961 Hombre, eso fue una falta. 110 00:10:06,297 --> 00:10:07,782 Meta. 111 00:10:07,882 --> 00:10:12,286 No estaba listo todavía. ¿Consíguelo? - Gran tiro. ¿Viste eso? 112 00:10:12,386 --> 00:10:15,702 Un hombre es un hombre si puede sobrevivir a un disparo. 113 00:10:16,057 --> 00:10:18,560 Vamos, ve a buscar la pelota. 114 00:10:30,198 --> 00:10:32,198 Chiko, ven aquí. 115 00:10:39,208 --> 00:10:42,045 ¿Eres Chiko? - Sí. 116 00:10:42,462 --> 00:10:45,522 un amigo mio quiere verte. 117 00:10:51,639 --> 00:10:54,166 Jodidamente gran auto, hombre. Coche impresionante. 118 00:10:54,266 --> 00:10:58,431 Quiero tener un Mercedes algún día. Pero uno blanco. 119 00:11:49,452 --> 00:11:52,164 ¿Quieres una bebida? - Cerveza. 120 00:11:52,581 --> 00:11:54,718 Pero en botella, no en pinta. 121 00:11:54,818 --> 00:11:57,236 ¿Sin pinta? Scholle, ¿también quieres una cerveza? 122 00:11:57,336 --> 00:12:01,194 Jenny, danos dos cervezas. por favor, y un vodka. 123 00:12:01,294 --> 00:12:02,658 Muy bien, Brownie. 124 00:12:02,758 --> 00:12:04,759 ¿Sin pinta? ¿Por qué no? 125 00:12:05,137 --> 00:12:09,230 En caso de problemas es más fácil. golpear con una botella... 126 00:12:09,330 --> 00:12:10,584 que con un vaso de pinta. 127 00:12:10,684 --> 00:12:14,339 ¿Cómo? ¿Eres ese tipo de ¿Un tipo que golpea a otros? 128 00:12:14,439 --> 00:12:17,741 Sí, hombre, si gano algo con eso. 129 00:12:17,841 --> 00:12:19,841 Sí, problemas. 130 00:12:25,534 --> 00:12:29,271 Joder, Jenny. dije mi le duele la garganta. Sin hielo. 131 00:12:29,371 --> 00:12:31,372 Lo siento, Brownie. 132 00:12:32,584 --> 00:12:36,749 Vale, ahora dímelo. ¿Cómo quieres arreglar esta mierda? 133 00:12:42,762 --> 00:12:45,515 Échalo. Llévame adentro. 134 00:12:48,894 --> 00:12:50,857 ¿De qué carajo te estás riendo? 135 00:12:50,957 --> 00:12:53,424 Él te está despreciando a ti y a ti. ni siquiera te das cuenta. 136 00:12:53,524 --> 00:12:55,692 En serio ahora. 137 00:12:56,735 --> 00:13:00,045 ¿Qué estabas pensando? cuando dijo: 138 00:13:00,145 --> 00:13:02,475 Alguien me jodió y golpéame en la cara. 139 00:13:02,575 --> 00:13:03,835 ¿Qué debería haber pensado? 140 00:13:03,935 --> 00:13:05,728 Pero ¿qué harías? Piensa si hubiera dicho: 141 00:13:05,828 --> 00:13:10,317 Alguien queria follarme pero le golpeé en la cara. 142 00:13:10,417 --> 00:13:13,171 ¿Lo entiendes? Te equivocaste de hombre. 143 00:13:13,271 --> 00:13:15,656 No dejo que nadie me folle. 144 00:13:15,756 --> 00:13:17,843 Espera un segundo. 145 00:13:18,260 --> 00:13:21,567 Estás corriendo, golpeando a mi gente... 146 00:13:21,667 --> 00:13:23,331 y debería contratarte? 147 00:13:23,431 --> 00:13:25,592 ¿Por qué crees que lo hice? 148 00:13:25,692 --> 00:13:29,687 Era la única manera de ponerse en contacto con usted. 149 00:13:29,814 --> 00:13:33,554 Por eso estoy aquí. Quiero trabajar para ti. 150 00:13:37,364 --> 00:13:41,019 ¿Puedes vender 10 lotes de pasto? en 10 dias? 151 00:13:41,034 --> 00:13:43,790 Sí. Lo haré con mi amigo. 152 00:13:43,890 --> 00:13:47,290 Es un gran tipo, con el puedo hacerlo.. 153 00:13:53,007 --> 00:13:57,803 Te hago una oferta. obtienes 10 a crédito y un piso. 154 00:13:58,220 --> 00:14:00,394 Vendes todo en 10 días. 155 00:14:00,494 --> 00:14:03,126 Sólo dentro de ese piso. No en la calle. 156 00:14:03,226 --> 00:14:05,521 Y quiero 4 por kilogramo. 157 00:14:06,813 --> 00:14:08,813 Ningún problema. 158 00:14:11,444 --> 00:14:15,524 Brindemos por nuestro hermano Scholle. - A Scholle. 159 00:14:15,948 --> 00:14:17,831 ¿Qué estás mirando? Con razón no lo haces... 160 00:14:17,931 --> 00:14:19,435 hazte respetado si parece un gatito. 161 00:14:19,535 --> 00:14:23,531 - Intenta usar sombrero. Jenny, tráenos un sombrero. - Sí. 162 00:14:23,916 --> 00:14:27,402 ¿Cómo carajo quieres? ¿Vender toda la mierda en sólo 10 días? 163 00:14:27,502 --> 00:14:30,648 Sí, pero si nos las arreglamos. conseguiremos un trabajo. 164 00:14:30,965 --> 00:14:33,045 ¿Por qué debería querer un ¿Trabajo de este idiota? 165 00:14:33,145 --> 00:14:35,537 Es profesor de música o algo así. - Productor. 166 00:14:35,637 --> 00:14:39,166 - No profesor, productor. - Eso es lo mismo. - Que no es. 167 00:14:39,266 --> 00:14:41,048 El profesor está en la Universidad. 168 00:14:41,148 --> 00:14:44,004 Lo que sea. así nosotros están mucho más cerca de él. 169 00:14:44,104 --> 00:14:46,288 Ver: Nos lo vamos a follar y orinar directamente... 170 00:14:46,388 --> 00:14:48,677 en su cara y él ni siquiera se da cuenta. 171 00:14:48,777 --> 00:14:50,343 Genial, ¿y para qué? 172 00:14:50,443 --> 00:14:53,140 Respeto. Si quieres ser el mejor, 173 00:14:53,240 --> 00:14:55,035 necesitas ser respetado y por lo tanto... 174 00:14:55,135 --> 00:14:56,978 no debes mostrar respeto a cualquier otra persona. 175 00:14:57,078 --> 00:14:59,840 Si no muestras respeto cualquiera, en algún momento la gente... 176 00:14:59,940 --> 00:15:02,233 pensara que tu inventaste el respeto a ti mismo. 177 00:15:02,333 --> 00:15:07,519 Este es un conferenciante, ¿entiendes? Este es un conferenciante. En serio. 178 00:15:24,650 --> 00:15:29,240 - Qué lindo. - Está bien aquí. - Está bien, hombre, vámonos. 179 00:16:56,919 --> 00:17:00,096 Hombre, la mujer es Turco. Te lo dije... 180 00:17:00,196 --> 00:17:01,866 esto era un burdel. 181 00:17:01,966 --> 00:17:05,112 Cállate la puta boca Estoy intentando contar. 182 00:17:05,387 --> 00:17:08,874 estoy seguro que eso es todo las putas de ese tipo. 183 00:17:08,974 --> 00:17:11,535 Estoy teniendo una erección. Vamos a follarla. 184 00:17:11,635 --> 00:17:13,087 No, no una chica turca. 185 00:17:13,187 --> 00:17:16,883 ¿Qué más entonces? Un polaco, un mongol, lo que sea. 186 00:17:16,983 --> 00:17:20,720 ¿Qué, también hay discapacitados? - No es un mongoloide. Un mongol. 187 00:17:20,820 --> 00:17:23,599 ¿Por qué debería tomar un Mongo? Ella es turca. 188 00:17:23,699 --> 00:17:26,676 Tíbet, si un turco se está follando a un turco... 189 00:17:26,776 --> 00:17:30,431 ella querrá casarse con él. Así es. 190 00:17:34,294 --> 00:17:36,546 ¿Y si no somos turcos? 191 00:17:40,301 --> 00:17:43,829 Déjame hablar. Esta fue mi idea, quiero hablar. 192 00:17:43,929 --> 00:17:47,385 Déjame manejar esto, simplemente lo arruinarás. 193 00:17:47,485 --> 00:17:49,540 ¿Por qué arruinarlo? Pendejo... 194 00:17:52,188 --> 00:17:54,274 Hola. - Hola. 195 00:17:56,610 --> 00:17:59,841 Somos amigos de Brownie. ¿Estás libre? 196 00:18:00,948 --> 00:18:02,948 Sí. 197 00:18:15,130 --> 00:18:17,508 ¿Eres turco? - Sí. 198 00:18:19,969 --> 00:18:22,847 somos afganos - Ajá. 199 00:18:23,348 --> 00:18:25,348 Entonces ¿quién quiere primero? 200 00:18:25,600 --> 00:18:27,601 Bueno... - No lo sé. 201 00:18:28,395 --> 00:18:31,273 Hagamos un sándwich. - ¿Ey? 202 00:18:31,690 --> 00:18:34,320 Un sándwich. Él está delante, yo detrás. 203 00:18:34,420 --> 00:18:36,346 ¿O quieres...? - No, no. 204 00:18:36,446 --> 00:18:39,808 ¿Qué está pasando aquí? - ¿Quieres engañarme? 205 00:18:39,908 --> 00:18:43,186 Vete a la mierda. - Tranquilo, sólo queremos follar. 206 00:18:43,286 --> 00:18:45,601 Que se jodan unos a otros, ¿verdad? ¿Crees que estoy haciendo porno? 207 00:18:45,701 --> 00:18:46,524 ¿Follarse unos a otros? 208 00:18:46,624 --> 00:18:50,253 ¿Qué carajo? ¿Parezco gay? - Sí. 209 00:18:50,670 --> 00:18:53,699 - Vete a la mierda. - ¿Con quién estás hablando, perra? - Vamos ahora. 210 00:18:53,799 --> 00:18:55,345 Siempre la misma mierda. 211 00:18:55,445 --> 00:18:58,662 Cállate, maldita puta. - Salgamos. 212 00:18:58,762 --> 00:19:02,333 - Piérdete, lárgate de aquí. - Perra. - Dudar. 213 00:19:02,433 --> 00:19:05,068 Oye, creo que estás muy buena. 214 00:21:04,068 --> 00:21:06,068 Hola, todo bien? 215 00:21:07,863 --> 00:21:11,264 ¿Estás libre? - Tendré algunos clientes. 216 00:21:19,711 --> 00:21:22,813 estos son cuatro clientes durante media... 217 00:21:22,913 --> 00:21:24,913 hora. ¿Quieres un sándwich? 218 00:21:30,306 --> 00:21:32,516 ¿Cómo te llamas? - Meryem. 219 00:21:32,725 --> 00:21:35,955 Soy Chiko. - ¿Cuál es este nombre de mierda? 220 00:21:36,061 --> 00:21:37,625 Todos me llaman así. Siempre. 221 00:21:37,725 --> 00:21:39,549 es por mi apellido: Cikar. 222 00:21:39,649 --> 00:21:45,089 - ¿Cuál es tu verdadero nombre? - Isa. - Eso significa 'Jesús', ¿verdad? - Sí. 223 00:21:45,155 --> 00:21:47,241 Meryem significa "María". 224 00:21:52,705 --> 00:21:54,705 ¿Crees en dios? 225 00:21:56,043 --> 00:21:58,043 ¿Y tú? 226 00:21:58,587 --> 00:22:01,052 Bueno, creo en su poder. 227 00:22:01,506 --> 00:22:04,869 Por eso es dios. Todos lo respetan. 228 00:22:04,969 --> 00:22:06,969 Estás loco. 229 00:22:10,350 --> 00:22:12,903 ¿Tus padres saben? ¿Qué estás haciendo? 230 00:22:13,003 --> 00:22:15,089 Estoy en contacto únicamente con mi mamá. 231 00:22:15,189 --> 00:22:18,609 Ella cree que estudio aquí. ¿Y tú? 232 00:22:20,277 --> 00:22:23,431 Mi madre está en casa de su hermana. Mi padre regresó a Turquía. 233 00:22:23,531 --> 00:22:27,060 ¿Saben lo que estás haciendo? - Me importan un carajo. 234 00:22:27,160 --> 00:22:29,540 La madre del Tíbet es mi madre. 235 00:22:30,205 --> 00:22:33,436 yo haria cualquier cosa para ella. Cualquier cosa. 236 00:22:39,382 --> 00:22:43,973 Ya sabes, de alguna manera Isa Te queda mucho mejor que Chiko. 237 00:23:06,120 --> 00:23:09,776 ¿Crees que el chico ¿Puede arreglarnos un low-rider? 238 00:23:09,958 --> 00:23:11,662 Tíbet, no digas tonterías. 239 00:23:11,762 --> 00:23:13,862 Haznos un favor, déjanos Yo hablo. 240 00:23:13,962 --> 00:23:15,989 Sólo déjame hablar. 241 00:23:16,089 --> 00:23:18,684 Si nos da un coche, Quiero un low-rider. 242 00:23:18,784 --> 00:23:19,660 Espera un segundo. 243 00:23:19,760 --> 00:23:23,539 Cuéntale sobre mí. Quizás todavía necesite a alguien. 244 00:23:23,639 --> 00:23:28,045 Siktir, Lan. Quiere conocerme. - Obtendrás un Trabant. 245 00:23:28,145 --> 00:23:32,899 Trabi-Rider, hombre. ¿Estás loco? Tú hiciste esto, cabrón. 246 00:23:38,990 --> 00:23:42,535 Amigo, échale un vistazo. 247 00:23:42,952 --> 00:23:45,981 Oye, hombre. ¿Todo bien? - Todo genial. 248 00:23:46,081 --> 00:23:48,859 Mira, mira. Tíbet... Sascha. - ¿Cómo estás? 249 00:23:48,959 --> 00:23:51,871 Brownie llamó, él quiere hablar con nosotros. 250 00:23:51,971 --> 00:23:53,364 Está en su oficina. 251 00:23:53,465 --> 00:23:56,681 ¿Debería ir a buscarlo? - Sí, haz eso. 252 00:23:56,781 --> 00:23:58,328 Un tipo bastante alto. 253 00:23:58,428 --> 00:24:00,163 Como un oso. 254 00:24:00,263 --> 00:24:03,622 Vaya, todo salió de cuero aquí. 255 00:24:03,722 --> 00:24:06,469 Sí, mira, madera y todo. 256 00:24:09,357 --> 00:24:11,567 Amigo, Chiko, vámonos. 257 00:24:11,985 --> 00:24:16,405 - ¿Qué ocurre? - Vámonos. Creo que no está aquí. 258 00:24:16,615 --> 00:24:18,308 Ven aquí y siéntate. 259 00:24:18,408 --> 00:24:23,064 Tendrá tiempo en cinco minutos. Él quiere verte primero. 260 00:24:23,164 --> 00:24:26,120 ¿Qué? ¿Solo? - Para conocerte. 261 00:24:26,220 --> 00:24:27,527 Eso es bueno. Ir. 262 00:24:27,627 --> 00:24:32,983 Él vendrá aquí de todos modos, ¿verdad? - ¿De qué estás hablando? Ahora vete. 263 00:24:49,819 --> 00:24:54,409 ¿Viste este nuevo programa? Está buscando a su esposa. 264 00:24:54,448 --> 00:24:57,586 De cientos de mujeres el la estaba probando 265 00:24:57,686 --> 00:24:58,896 Con los ojos cerrados. 266 00:24:58,996 --> 00:24:59,530 ¿Saboreo? 267 00:24:59,630 --> 00:25:02,649 Luego los estaba lamiendo, luego tocando... 268 00:25:02,749 --> 00:25:04,656 Le estaban dando todo: 269 00:25:04,756 --> 00:25:07,030 culo, coño, uno olía a salami... 270 00:25:07,130 --> 00:25:09,130 otro como bistec. 271 00:25:15,639 --> 00:25:17,975 ¿Eres Tíbet? - Sí. 272 00:25:19,768 --> 00:25:23,168 ¿Tienes algo que decirme? - ¿Qué? 273 00:25:23,939 --> 00:25:27,000 no tienes algo que decirme? 274 00:25:27,100 --> 00:25:28,929 ¿No qué? 275 00:25:29,029 --> 00:25:32,432 ¿No lo sabes o qué? - No. ¿Qué pasa? 276 00:25:32,532 --> 00:25:35,286 ¿Qué? - ¿Qué eres, hijo de puta? 277 00:25:35,703 --> 00:25:37,144 ¿Eres un hijo de puta? 278 00:25:37,244 --> 00:25:39,982 Vender cosas en el calle a mis espaldas? 279 00:25:40,082 --> 00:25:40,677 No, hombre. 280 00:25:40,777 --> 00:25:44,112 Mi gente estaba mirando tú todo el tiempo. 281 00:25:44,212 --> 00:25:48,265 En tus mochilas había Siempre falta 1 gramo. 282 00:25:48,365 --> 00:25:50,672 No fui yo. - ¿No lo eras? 283 00:25:50,719 --> 00:25:53,238 Ponlo sobre la mesa ponlo aquí. 284 00:25:53,338 --> 00:25:54,707 No hice nada. 285 00:25:54,807 --> 00:25:57,602 No hice nada. 286 00:25:58,019 --> 00:26:01,257 ¿No tienes la puta pelotas para decirme la verdad? 287 00:26:01,357 --> 00:26:06,762 - pequeño coño, te voy a golpear Saca tus malditos dientes - No. No. 288 00:26:06,862 --> 00:26:10,617 Está bien, hombre, déjalo. Estaba robando. 289 00:26:11,409 --> 00:26:15,272 Estaba robando, ¿vale? - Maldito coño. Ponlo así. 290 00:26:15,372 --> 00:26:18,333 Basta. - Ponlo más arriba. 291 00:26:18,750 --> 00:26:20,791 Para, hombre, por favor, para. 292 00:26:21,295 --> 00:26:23,781 Basta, por favor. - Maldito coño. 293 00:26:23,881 --> 00:26:26,133 Dame el clavo. 294 00:26:26,550 --> 00:26:29,186 Mantenlo fuerte. Mantén la pierna. 295 00:26:30,097 --> 00:26:35,027 - Detener. - ¿Quieres patearme el trasero? - Te lo devolveré todo. 296 00:26:42,485 --> 00:26:45,495 ¿Pensarás ahora? ¿Más difícil la próxima vez? 297 00:26:45,595 --> 00:26:48,656 ¿Pensarás? más duro? Maldito coño. 298 00:26:58,795 --> 00:27:02,782 Escucha, tu pequeño amigo homo Estaba tratando de joderme. 299 00:27:02,882 --> 00:27:05,332 La semana que viene veré tú con el dinero... 300 00:27:05,432 --> 00:27:07,497 De lo contrario, tienes un verdadero problema. 301 00:27:07,597 --> 00:27:12,004 Asegúrate de que esté tomando eso. pequeño idiota con él. 302 00:27:12,104 --> 00:27:14,105 Oye, ¿qué pasa? ¿Qué? 303 00:27:14,187 --> 00:27:16,187 Mierda. 304 00:27:16,773 --> 00:27:21,023 - Vamos. - Toma sus piernas. - Está sangrando como una mierda. 305 00:27:21,820 --> 00:27:26,367 ¿Qué carajo hiciste? Idiota, ¿qué hiciste? 306 00:27:49,601 --> 00:27:52,813 Lo hice por mi madre. 307 00:27:53,230 --> 00:27:55,780 ¿Quería regalarle algo? 308 00:27:56,859 --> 00:27:58,859 ¿Qué? 309 00:28:04,952 --> 00:28:08,606 ¿Estás jugando conmigo o qué? - Oye, ¿cuál es el problema? 310 00:28:08,706 --> 00:28:13,069 ¿Eres jodidamente retrasado? - Necesita un maldito riñón. 311 00:28:13,169 --> 00:28:14,509 ¿De qué estás hablando? 312 00:28:14,609 --> 00:28:17,031 ¿Crees que puedes comprar? ¿Tiene un riñón con esto? 313 00:28:17,131 --> 00:28:21,297 Que ese sea mi propio problema. - Ese es nuestro problema. 314 00:28:57,260 --> 00:28:59,260 isa... 315 00:30:07,004 --> 00:30:10,999 Papá, necesito hablar con él solo durante dos minutos. 316 00:30:12,259 --> 00:30:14,259 Realmente corto. 317 00:30:17,015 --> 00:30:20,377 La cosa quedará así: conoceré a este chico... 318 00:30:20,477 --> 00:30:25,508 y dale su puto dinero. Y después de eso nos lo follaremos. 319 00:30:25,608 --> 00:30:29,554 ¿Qué quieres decir con "que se joda"? - Le dispararé el pie. 320 00:30:29,654 --> 00:30:32,765 Le vas a disparar el pie... ¿Y luego? 321 00:30:32,865 --> 00:30:33,981 Chiko, ¿y luego qué? 322 00:30:34,082 --> 00:30:37,188 No lo sé. Continuar en otro lugar. Lo que sea. 323 00:30:37,288 --> 00:30:40,501 Plan de mierda. imagina la policia nos atrapa 324 00:30:40,601 --> 00:30:41,984 O ese tipo.. 325 00:30:42,084 --> 00:30:46,281 Tranquilo, no nos atraparán. - ¿Sabes lo que no entiendo? 326 00:30:46,381 --> 00:30:48,300 ¿Por qué no le das? el efectivo y estás a mano. 327 00:30:48,400 --> 00:30:49,868 Estamos incluso cuando él camina cojeando. 328 00:30:49,968 --> 00:30:52,084 Pero el Tíbet fue el indicado jodiendo. Nadie más. 329 00:30:52,184 --> 00:30:52,872 Él es mi hermano. 330 00:30:52,972 --> 00:30:56,225 Él también es mío. - Lo que sea. 331 00:30:56,642 --> 00:31:00,722 - Sí, ya voy. 332 00:31:02,441 --> 00:31:04,611 Ya sabes si pasa algo... 333 00:31:04,711 --> 00:31:07,596 mi padre me va a follar. Él me follará. 334 00:31:07,696 --> 00:31:10,076 Esta mierda es demasiado pesada, hombre. 335 00:31:12,785 --> 00:31:14,785 No funcionará. 336 00:31:16,914 --> 00:31:19,375 Muy bien entonces. Nos vemos. 337 00:31:37,062 --> 00:31:39,953 Bien, esta es la última vez. ¿Bueno? 338 00:31:48,075 --> 00:31:51,390 - ¿Qué pasa, hombre? - ¿Todo bien? - Seguro. 339 00:32:01,339 --> 00:32:05,080 De primera mano. Mi hermano lo trajo de Italia. 340 00:32:06,303 --> 00:32:08,889 ¿Intestino? - Muy bien, gracias. 341 00:32:14,061 --> 00:32:17,007 ¿Éste es el lugar? - Sí, apaga las luces. 342 00:32:17,107 --> 00:32:19,234 De acuerdo. - ¿Ya llegamos? 343 00:32:19,651 --> 00:32:22,410 Sí, el idiota debería he reservado un... 344 00:32:22,510 --> 00:32:24,849 mesa para las 9 en punto. Conduce despacio. 345 00:32:24,949 --> 00:32:27,431 Detén el auto aquí mismo, hombre. 346 00:32:27,531 --> 00:32:31,409 Está bien, relájate. - Dejar el motor en marcha. 347 00:32:31,747 --> 00:32:33,873 Está bien, entraré ahora. 348 00:32:34,710 --> 00:32:36,383 Puede que tarde un poco, no te asustes. 349 00:32:36,483 --> 00:32:39,239 Le daré el dinero y Intenta hacerlo salir. 350 00:32:39,339 --> 00:32:41,401 ¿Me estás escuchando? - Soy. 351 00:32:41,502 --> 00:32:44,621 Lo digo en serio, nunca tomes Tus ojos fuera de la puerta. 352 00:32:44,721 --> 00:32:49,000 - Hombre, cuando termine, realmente Tengo que irme a la mierda, ¿vale? - Bueno. 353 00:32:49,100 --> 00:32:51,101 Bueno. 354 00:32:53,939 --> 00:32:56,942 Revisa la puerta, ¿quieres? 355 00:33:03,199 --> 00:33:05,834 Le gusta su pudín de chocolate. 356 00:33:10,624 --> 00:33:12,624 Por aquí. 357 00:33:20,510 --> 00:33:22,510 ¿Bueno? 358 00:33:24,264 --> 00:33:26,264 Siéntate, siéntate. 359 00:33:28,102 --> 00:33:30,227 ¿Así que cómo estás? ¿Está bien? 360 00:33:30,327 --> 00:33:33,258 ¿Quieres comer algo? Come algo... 361 00:33:33,358 --> 00:33:35,573 es realmente bueno. Darek, ¿puedes...? 362 00:33:35,673 --> 00:33:38,472 tráenos las albóndigas con la cosa verde. 363 00:33:38,572 --> 00:33:40,866 Gracias. Chiko... 364 00:33:41,283 --> 00:33:44,258 Esta es mi esposa Rejy. Rejy... Chiko. 365 00:33:44,662 --> 00:33:47,857 Este es el chico del que te hablé. - Ah, sí. 366 00:33:47,957 --> 00:33:51,069 Y este es mi principito. Este es Nico. 367 00:33:51,169 --> 00:33:53,321 Escucha, cuéntale al tío sobre... 368 00:33:53,421 --> 00:33:56,114 la película. el uno con el musculoso... 369 00:33:56,214 --> 00:33:57,368 y el cuchillo grande. 370 00:33:57,468 --> 00:33:59,848 ¿Cuál era el nombre? - Dumbo. 371 00:34:02,515 --> 00:34:05,916 Quiere decir 'Rambo', amigo. Quiere decir "Rambo". 372 00:34:06,103 --> 00:34:06,903 Oye, Darek. 373 00:34:07,003 --> 00:34:10,403 ¿Dónde carajo están? ¿Las albóndigas de mierda? 374 00:34:17,073 --> 00:34:18,667 Mina, Mina. Ven aquí 375 00:34:18,767 --> 00:34:21,770 Llévalo contigo. Quiero que baile. 376 00:34:21,870 --> 00:34:25,332 Bailar. - Vamos. 377 00:34:47,940 --> 00:34:51,236 Cuidado. - Lo siento, Brownie. 378 00:34:57,826 --> 00:35:00,632 Lo siento mucho. - Está bien. 379 00:35:14,011 --> 00:35:16,221 ¿Está bien? - Está bien. 380 00:35:16,639 --> 00:35:19,476 Joder, Alter. Este maldito imbécil. 381 00:35:19,893 --> 00:35:25,566 Este es el algodón egipcio. Imagínate que... 382 00:35:25,983 --> 00:35:28,516 en realidad este lugar pertenece a un amigo mío... 383 00:35:28,616 --> 00:35:30,012 El tipo de allí, un polaco. 384 00:35:30,112 --> 00:35:31,633 Está haciendo un buen trabajo pero... 385 00:35:31,733 --> 00:35:33,808 siempre tomando en estos pendejos de Varsovia... 386 00:35:33,908 --> 00:35:35,811 que no sabe una mierda sobre cualquier cosa. 387 00:35:35,911 --> 00:35:37,646 Pasando el rato, molestando a la gente 388 00:35:37,746 --> 00:35:40,540 Dos veces, amigo, en serio. Algunos al azar... 389 00:35:40,640 --> 00:35:42,985 Los putos clientes estaban comiendo... 390 00:35:43,085 --> 00:35:45,655 luego se fueron y sus coches estaban desaparecidos. 391 00:35:45,755 --> 00:35:47,490 Desaparecido. ¿Te imaginas eso? 392 00:35:47,590 --> 00:35:49,590 Malditos pendejos. 393 00:35:49,926 --> 00:35:51,232 Mi trasero, muchacho. Mierda. 394 00:35:51,332 --> 00:35:54,373 ¿Sabes qué? tengo que deja de hablar así 395 00:35:54,473 --> 00:35:56,864 Te cuento que mi hijo está empezando... 396 00:35:56,964 --> 00:35:59,503 para recordar y hablando así. 397 00:35:59,603 --> 00:36:02,767 En algún momento, últimamente, estamos sentados cenando... 398 00:36:02,867 --> 00:36:04,718 y que dice? Coño. 399 00:36:04,818 --> 00:36:08,048 Y mi esposa está enloqueciendo fuera, ¿sabes? 400 00:36:09,489 --> 00:36:13,185 Digger, mis padres eran enviándome a una escuela privada. 401 00:36:13,285 --> 00:36:16,770 Realmente no ayudó mucho. ¿Sabes a qué me refiero? 402 00:36:17,164 --> 00:36:19,459 Mi esposa es inteligente, ¿sabes? 403 00:36:19,500 --> 00:36:20,965 Ella ha puesto esta cosa 404 00:36:21,065 --> 00:36:23,196 en nuestra cocina hay una alcancía. 405 00:36:23,296 --> 00:36:25,296 Algún cerdito. 406 00:36:25,382 --> 00:36:28,593 Cada vez que digo algo de mierda como la mierda, 407 00:36:29,929 --> 00:36:33,416 Tengo que pagar 50 centavos. Recibimos la cosa hace 10 días... 408 00:36:33,516 --> 00:36:36,831 y ya son 340 euros. Imagínese eso. 409 00:36:45,029 --> 00:36:47,029 ¿Está bien? 410 00:36:52,996 --> 00:36:55,801 Sé exactamente lo que estás haciendo. 411 00:37:00,004 --> 00:37:04,116 No soy estúpido. tu vienes aqui para decirme que tu amigo está bien, 412 00:37:04,216 --> 00:37:06,767 no lo dijo en serio. Lo siente. 413 00:37:07,304 --> 00:37:10,599 Oh, maldita sea. Ya terminé con él. 414 00:37:11,975 --> 00:37:15,156 pero no tengo ninguno problema contigo. 415 00:37:15,256 --> 00:37:17,048 Estás bien. 416 00:37:17,148 --> 00:37:21,738 Puedo imaginarnos a los dos trabajando juntos, ¿sabes? 417 00:37:22,487 --> 00:37:26,642 ¿Con qué estás lidiando? ¿Este tipo de retrasado de todos modos? 418 00:37:26,742 --> 00:37:29,328 Estás muy por delante de él. 419 00:37:30,746 --> 00:37:34,487 Te digo una cosa: Él te va a joder. 420 00:37:35,502 --> 00:37:38,987 Un día te joderá. Ese tipo, ey... 421 00:37:41,466 --> 00:37:45,802 Él te derribará créeme. Él te destruirá. 422 00:37:53,480 --> 00:37:56,149 Tienes el dinero en efectivo, ¿verdad? - Sí 423 00:37:56,942 --> 00:37:58,942 Bien. 424 00:37:59,778 --> 00:38:03,009 ¿Sabes algo sobre ¿Dash y Coca? 425 00:38:03,741 --> 00:38:04,860 Algo supongo. 426 00:38:04,960 --> 00:38:07,312 estoy haciendo marihuana se ocupa sólo a tiempo parcial. 427 00:38:07,412 --> 00:38:10,900 Tengo algunos planes. algo más grande. En toda Alemania. 428 00:38:11,000 --> 00:38:14,044 Eso hará dinero. Dinero real. 429 00:38:14,461 --> 00:38:18,383 Necesitaré a alguien. Alguien en quien puedo confiar. 430 00:38:18,800 --> 00:38:22,846 ¿Te imaginas eso? - Sí, supongo. 431 00:38:23,263 --> 00:38:26,578 ¿Qué carajo es esa respuesta? ¿Sí o no? 432 00:38:28,269 --> 00:38:30,269 si 433 00:38:32,606 --> 00:38:34,606 bueno 434 00:38:36,820 --> 00:38:39,156 Chiko, celebremos. 435 00:38:45,328 --> 00:38:49,494 ¿Cuál es el trato? ¿Dónde has estado todo el tiempo? 436 00:38:53,379 --> 00:38:55,380 Vamos. 437 00:39:23,538 --> 00:39:24,634 ¿Qué ocurre? 438 00:39:24,734 --> 00:39:28,298 deberías haber disparado el pendejo de inmediato. 439 00:39:30,045 --> 00:39:32,269 nunca trabajaría para ese hijo de puta... 440 00:39:32,369 --> 00:39:33,783 si te hubiera hecho algo. 441 00:39:33,883 --> 00:39:35,587 Lo jodería. 442 00:39:35,687 --> 00:39:39,408 Lo haremos cuando ya no lo necesito. 443 00:40:04,583 --> 00:40:07,461 ¿Eres Chiko? Entra. 444 00:40:12,759 --> 00:40:14,759 Abróchese el cinturón de seguridad. 445 00:40:16,596 --> 00:40:20,006 Tontón. - Eres dueño de esta taberna. 446 00:40:20,106 --> 00:40:21,711 Exactamente. - Bonito lugar. 447 00:40:21,811 --> 00:40:24,109 Gracias. brownie dijo no tuviste... 448 00:40:24,209 --> 00:40:25,423 ¿Tiene mucho que ver con la coca? 449 00:40:25,523 --> 00:40:28,218 No, nada de coca. Sólo hierba. - Está bien. 450 00:40:28,318 --> 00:40:32,681 Escuchar. mi tarea es hoy para mostrarte cómo cortar las cosas. 451 00:40:32,781 --> 00:40:36,132 Allí necesitamos desarmar el auto. 452 00:40:36,232 --> 00:40:38,232 He estado de compras. 453 00:42:07,637 --> 00:42:09,117 ¿Te gusta tejer? 454 00:42:09,217 --> 00:42:13,297 Sí, calcetines y esas cosas. I dáselos a los niños pobres. 455 00:42:16,230 --> 00:42:19,041 estas tejiendo para sus clientes? 456 00:42:19,141 --> 00:42:20,760 No, sólo me los follo. 457 00:42:20,860 --> 00:42:22,628 ¿Besas a tus clientes? 458 00:42:22,728 --> 00:42:25,641 Vete a la mierda, ya sabes cómo. ¿a veces apestan? 459 00:42:25,741 --> 00:42:27,401 Las pollas apestan y tu ¿Chuparlos de todos modos? 460 00:42:27,501 --> 00:42:28,977 Sí, pero siempre hay un condón. 461 00:42:29,077 --> 00:42:32,230 Si me pongo un condón en la lengua ¿vas a besarme? 462 00:42:32,330 --> 00:42:34,899 No beso a los clientes. Eso es demasiado íntimo. 463 00:42:34,999 --> 00:42:35,485 Mierda. 464 00:42:35,585 --> 00:42:38,279 Vamos, dame un condón. - De ninguna manera. 465 00:42:38,379 --> 00:42:40,705 Dame un condón, Te besaré ahora. 466 00:42:40,805 --> 00:42:42,868 Ve a besar a tu madre. - Ven aquí 467 00:42:42,968 --> 00:42:47,347 - Vamos ahora. - Basta. Vete a la mierda. - Ven aquí 468 00:42:48,182 --> 00:42:51,107 cual es el grande trato? abre la puerta 469 00:42:51,207 --> 00:42:53,503 Sólo quiero besarte, hombre. 470 00:44:11,816 --> 00:44:17,937 - Mamá, saldré un rato. - ¿Qué? - Saldré un rato. 471 00:44:34,759 --> 00:44:38,512 Sí, adiós. - Adiós. 472 00:44:41,892 --> 00:44:43,892 Ondulado. 473 00:44:45,312 --> 00:44:47,312 Oye, rizado. 474 00:44:49,191 --> 00:44:50,703 ¿Que pasa? - ¿Qué estás haciendo? 475 00:44:50,803 --> 00:44:52,679 ayudando a mi padre pintando las paredes. 476 00:44:52,779 --> 00:44:56,099 Baja aquí. -llamó Chiko-. Brownie quiere hablar conmigo. 477 00:44:56,199 --> 00:44:56,499 ¿En realidad? 478 00:44:56,599 --> 00:44:58,601 Sí, tienes que dar Déjame llevar allí ahora. 479 00:44:58,701 --> 00:45:01,313 mi padre me va a disparar si me voy ahora. 480 00:45:01,413 --> 00:45:03,704 Un hombre es hombre cuando puede sobrevivir a un disparo. 481 00:45:03,804 --> 00:45:06,318 Sí, pero no sobreviviré. éste, créeme. 482 00:45:06,418 --> 00:45:08,280 No seas tan homosexual. 483 00:45:08,380 --> 00:45:11,390 ¿Qué homo? mi padre está de mal humor. 484 00:45:11,490 --> 00:45:13,490 No puedo irme. Lo siento. 485 00:45:14,844 --> 00:45:19,095 Oi, Siktir, Lan... Entonces tengo que caminar, imbécil. 486 00:45:20,101 --> 00:45:23,111 Hombre, no te enojes ahora. Vengo. 487 00:45:23,211 --> 00:45:25,506 5 minutos. Dudar. En serio. 488 00:45:37,829 --> 00:45:40,331 Oye, esto es el Tíbet. Estoy ocupado. 489 00:45:40,748 --> 00:45:42,748 Oye, soy yo. 490 00:45:49,383 --> 00:45:51,383 Llámame. 491 00:46:00,019 --> 00:46:01,570 Todo el tiempo que me meto algunos problemas porque... 492 00:46:01,670 --> 00:46:02,882 de ustedes dos. ya me estoy cansando, 493 00:46:02,982 --> 00:46:05,878 ¿entiendes? esperaré durante 10 minutos... 494 00:46:05,978 --> 00:46:08,346 entonces me iré a casa. No me importa. 495 00:46:08,446 --> 00:46:10,781 Entonces puedes coger una bicicleta. 496 00:46:11,198 --> 00:46:15,279 A partir de ahora, ¿verdad? 10 minutos. El tiempo corre. 497 00:46:15,537 --> 00:46:18,172 No olvides mirar la hora. 498 00:46:18,623 --> 00:46:22,194 Amigo, estoy hablando a ti. ¿Cuál es el trato? 499 00:46:26,090 --> 00:46:28,993 ¿Qué carajo hace eso aquí? - Cállate. 500 00:46:29,093 --> 00:46:32,873 Maldita sea, ¿quién carajo es ese? - Deja eso a un lado. ¿Lo que está mal? 501 00:46:32,973 --> 00:46:36,794 Hombre, ¿eres retrasado? - No me hables. 502 00:46:36,894 --> 00:46:39,527 Mantenme fuera de esto, lo soy no participar en esto. 503 00:46:39,627 --> 00:46:40,757 Arranca el maldito auto. 504 00:46:40,857 --> 00:46:45,787 Haz esta mierda tú solo. - Cállate. Arranca el maldito auto. 505 00:47:18,190 --> 00:47:21,135 no puedo quedarme atrás a él. Él nos notará. 506 00:47:21,235 --> 00:47:23,785 Apaga las malditas luces. 507 00:47:34,708 --> 00:47:38,504 Maldita mierda. Esto es enfermizo. Esto es enfermizo. 508 00:47:43,218 --> 00:47:45,412 Esperar. Espera un segundo. Tíbet. 509 00:47:45,512 --> 00:47:47,757 Piensa por un segundo. Por favor. 510 00:47:47,857 --> 00:47:50,917 ¿entiendes? ¿Qué estás haciendo? 511 00:47:52,645 --> 00:47:54,645 Maldita mierda. 512 00:47:58,693 --> 00:48:01,414 Esa es Chiko, hombre. Ésa es Chiko. 513 00:48:01,822 --> 00:48:04,372 ¿Cuál es el trato? Ésa es Chiko. 514 00:48:09,163 --> 00:48:11,289 Mierda, él está mirando aquí. 515 00:48:20,634 --> 00:48:24,034 Oye, esto es el Tíbet. Estoy ocupado ahora mismo. 516 00:48:33,482 --> 00:48:36,843 ¿Somos amigos o qué? ¿Qué te pasa? 517 00:48:36,943 --> 00:48:39,069 ¿Eres estúpido? Vete a la mierda. 518 00:48:39,447 --> 00:48:42,826 Eres igual de marica como todos los demás. 519 00:48:42,926 --> 00:48:44,926 Estás loco, hombre. 520 00:48:51,752 --> 00:48:54,154 ¿Por qué no me dices sobre este tipo de cosas? 521 00:48:54,254 --> 00:48:58,080 - Hombre, ¿por qué no? - No me hagas enojar. - Vete a la mierda. 522 00:48:59,803 --> 00:49:01,803 Aquí. Detener. 523 00:49:04,224 --> 00:49:06,560 Aquí. Tómalo. - Gracias. 524 00:49:09,980 --> 00:49:12,591 Pendejo, ven aquí. - Chiko, cálmate. Déjalo. 525 00:49:12,691 --> 00:49:14,692 ¿Qué carajo fue eso? 526 00:49:14,945 --> 00:49:17,546 ¿Qué deseas? - Ibas a acabar con él. 527 00:49:17,646 --> 00:49:19,057 ¿Entonces? ¿No es asunto mío? 528 00:49:19,157 --> 00:49:21,600 Cuando se dé cuenta, lo hará. sea asunto mío también. 529 00:49:21,700 --> 00:49:23,479 ¿Por qué? eres su mejor amigo de todos modos. 530 00:49:23,579 --> 00:49:26,008 Te vistes como él, hablando como él. 531 00:49:26,108 --> 00:49:28,192 Chicos, relájense ahora. Tú también, Chiko. 532 00:49:28,292 --> 00:49:32,244 Estás jodido porque Yo me las arreglo y tú no. 533 00:49:32,344 --> 00:49:33,157 Sí, claro. 534 00:49:33,257 --> 00:49:36,618 Sin mí todavía serías eso Maldito drogadicto de la heroína. 535 00:49:36,718 --> 00:49:41,291 Ah entonces es por ti que soy fuera de la heroína. Entonces dime, 536 00:49:41,391 --> 00:49:44,003 ¿eres el mejor? Ahora, ¿un poco de Pablo Escobar? 537 00:49:44,103 --> 00:49:45,295 No puedes ser como yo. 538 00:49:45,395 --> 00:49:47,480 Sigue tu propio maldito camino. 539 00:49:50,776 --> 00:49:53,404 Vamos, deja a ese idiota. 540 00:49:54,655 --> 00:49:57,453 Entonces eso es todo. donde estas ¿vas, cabrón? 541 00:49:57,553 --> 00:49:58,642 Guarda esa cosa. 542 00:49:58,742 --> 00:50:01,897 ¿Quieres dejarme boquiabierto? - ¿Eres idiota o qué? 543 00:50:01,997 --> 00:50:03,997 ¿Qué? 544 00:50:06,042 --> 00:50:10,406 ¿Estás loco? Llamaré a la policía. - ¿Qué quieres, cabrón? 545 00:50:10,506 --> 00:50:13,009 Chiko, ven aquí. 546 00:50:17,180 --> 00:50:20,726 Dios. Mi culo. Mi culo. - ¿Qué ocurre? 547 00:50:32,489 --> 00:50:34,954 ¿Sabes qué, hombre? Piérdase. 548 00:50:37,578 --> 00:50:39,578 Vete a la mierda. 549 00:50:40,331 --> 00:50:42,792 Para mí esta mierda no ha terminado. 550 00:50:52,636 --> 00:50:57,567 - ¿Está usted aquí con el señor Adler? - Sí. - Entonces sígueme por favor. 551 00:51:39,605 --> 00:51:42,508 ¿Cómo está realmente tu hija? - ¿Qué? 552 00:51:42,608 --> 00:51:45,972 Ni siquiera lo dijiste yo eres padre. 553 00:51:46,072 --> 00:51:47,388 ¿Cómo lo sabes? 554 00:51:47,488 --> 00:51:51,660 - Sólo lo sé. - ¿Cómo? - ¿Cuál es tu problema? 555 00:51:52,077 --> 00:51:53,783 Tu amigo me lo dijo. 556 00:51:53,883 --> 00:51:57,432 ¿Cuál? - ¿Qué te parece cuál? 557 00:51:58,418 --> 00:52:00,968 ¿Ha estado aquí o qué? - Sí 558 00:52:05,759 --> 00:52:09,997 No quiero que jodas con él. - El tipo está jodido. 559 00:52:10,097 --> 00:52:14,960 Hombre, el tipo todavía es un niño pequeño. - No lo quiero. ¿Entender? 560 00:52:15,060 --> 00:52:18,631 No eres mi proxeneta, eres solo un cliente. 561 00:53:02,864 --> 00:53:05,283 Tengo clientes. Ey. 562 00:53:05,700 --> 00:53:05,974 Ey. 563 00:53:06,074 --> 00:53:08,937 ¿Qué quieres de mí? - Salir. 564 00:53:09,037 --> 00:53:12,583 Déjame en paz. - Piérdete. 565 00:53:13,000 --> 00:53:16,546 He pagado. - Vete a la mierda, idiota. 566 00:53:16,963 --> 00:53:19,343 ¿Qué carajo estás haciendo? 567 00:53:19,632 --> 00:53:24,471 ¿Estás jodidamente loco? - Abre la puerta ahora mismo. 568 00:53:52,711 --> 00:53:54,796 todo esta bien 569 00:53:55,755 --> 00:53:58,301 Sólo quiero que me devuelvan mis cosas. 570 00:54:01,888 --> 00:54:04,557 ¿Sí? 571 00:54:06,685 --> 00:54:09,480 Hola, gitano. - Chiko-Hombre. 572 00:54:10,731 --> 00:54:14,736 - Vete a la mierda. Oye, vete a la mierda ahora. - Sí. 573 00:54:20,325 --> 00:54:22,368 ¿Qué estás haciendo aquí? 574 00:54:22,786 --> 00:54:25,969 No tenía ganas de estar en el hospital más 575 00:54:26,069 --> 00:54:27,942 Sólo hay gente enferma. 576 00:54:28,042 --> 00:54:32,037 ¿Todavía duele? - Un poco. Al cagar. 577 00:54:32,881 --> 00:54:35,992 Un hombre es un hombre cuando puede sobrevivir a un disparo. 578 00:54:36,092 --> 00:54:39,272 Así no es como tú Conviértete en un hombre, amigo. 579 00:54:39,372 --> 00:54:40,205 ayer, 580 00:54:40,305 --> 00:54:41,726 Estaba en el hospital. 581 00:54:41,826 --> 00:54:44,127 Estar aburrido. mirando fuera de la ventana. 582 00:54:44,227 --> 00:54:48,423 Ahí veo mi nombre en las nubes - ¿Realmente escrito en las nubes? 583 00:54:48,523 --> 00:54:51,074 Simplemente 'rizado'. Fuera de forma 584 00:54:51,193 --> 00:54:53,193 Está bien. 585 00:54:57,533 --> 00:54:59,999 Dejaré toda esa mierda. 586 00:55:05,875 --> 00:55:09,071 ¿Cojones? Jamil, ¿loco? Él sólo entiende árabe. 587 00:55:09,171 --> 00:55:12,366 ¿Qué son las 'nueces' en árabe? - Puño. - ¿Puño? 588 00:55:12,466 --> 00:55:15,119 Chiko, hola. Samir, Jamil... Chiko. 589 00:55:15,219 --> 00:55:17,830 Encantado de conocerlo. - Jamil sólo habla árabe. 590 00:55:17,930 --> 00:55:20,725 ¿Deberíamos empezar a ir? - Supongo. 591 00:55:24,646 --> 00:55:27,592 ¿Cómo es posible que un polaco sea dueño? ¿Un restaurante árabe? 592 00:55:27,692 --> 00:55:29,294 ¿Qué quieres decir? Los continentes... 593 00:55:29,394 --> 00:55:31,137 todos han estado conectados en algún momento. 594 00:55:31,237 --> 00:55:33,765 estas hablando tonterias - escuchar 595 00:55:33,865 --> 00:55:36,356 Estaba pensando, porque es nuestro primer día juntos 596 00:55:36,456 --> 00:55:38,479 podría bajar el precio alrededor de 5 mil 597 00:55:38,579 --> 00:55:42,541 Buenísimo, amigo mío. - Entonces veamos. 598 00:55:44,793 --> 00:55:47,172 ¿Notas de 100? - Sí. 599 00:55:50,133 --> 00:55:53,363 ¿Qué es esta pequeña cantidad? ¿Qué es esto? 600 00:55:53,386 --> 00:55:55,483 ¿No quieres mostrar? ¿Nosotros el Komo primero? 601 00:55:55,583 --> 00:55:57,208 Primero el dinero, luego las cosas. 602 00:55:57,308 --> 00:55:59,877 Vamos, ya sabes cómo te va. Primero los productos, luego el resto. 603 00:55:59,977 --> 00:56:02,355 Sí, sé cómo te va. Entonces, dame el dinero. 604 00:56:02,455 --> 00:56:03,297 Es increíble. 605 00:56:03,397 --> 00:56:07,903 Regateando como en algún bazar. - No estamos en ningún bazar. 606 00:56:18,873 --> 00:56:20,672 Levanta tus malditas manos 607 00:56:20,772 --> 00:56:23,904 Date la vuelta. - No hagas nada estúpido ahora. 608 00:56:24,004 --> 00:56:26,004 ¡Agáchate, pendejo! 609 00:56:26,006 --> 00:56:27,070 Retrocede. a la pared 610 00:56:27,170 --> 00:56:29,243 No tienes idea, que estás haciendo aquí 611 00:56:29,343 --> 00:56:34,274 - ¿Dónde está la mierda? - ¿Qué mierda? - ¿Dónde está el puto Komo? 612 00:56:35,058 --> 00:56:37,058 Dime donde esta 613 00:56:37,352 --> 00:56:39,490 ¿Dónde está el puto Komo? 614 00:56:39,590 --> 00:56:43,303 Dentro del enfriamiento azul caja. En la esquina. 615 00:56:44,819 --> 00:56:48,739 no tienes idea lo que estás haciendo aquí. 616 00:56:49,157 --> 00:56:51,381 No llegarás muy lejos con esto. 617 00:56:51,481 --> 00:56:54,354 ¿Sabes quién? estás jodiendo? 618 00:56:54,454 --> 00:56:56,241 ¿Tienes una pista? ¿Qué estás haciendo? 619 00:56:56,341 --> 00:56:57,065 Cállate la puta boca 620 00:56:57,165 --> 00:57:01,320 Que te jodan a ti y a toda tu mierda Familia idiota polaca 621 00:57:01,420 --> 00:57:05,604 Ponlo en el culo de tu mamá. maldito negro del desierto 622 00:57:05,704 --> 00:57:07,705 ¿Qué? 623 00:57:20,191 --> 00:57:24,696 Déjalo, cabrón Déjalo, hombre. dar la vuelta 624 00:57:25,113 --> 00:57:28,397 Date la vuelta o estoy te va a volar... 625 00:57:28,497 --> 00:57:30,877 cerebros fuera. hacia la pared 626 00:58:02,030 --> 00:58:04,030 ¿Tontón? 627 00:58:14,126 --> 00:58:16,336 Esto no fue tan bien 628 00:58:19,173 --> 00:58:21,299 Pero yo me ocuparé de ello. 629 00:58:25,263 --> 00:58:27,263 Hiciste un buen trabajo. 630 00:58:31,354 --> 00:58:34,882 Tienes que irte a la mierda de Hamburgo por algunos días. Sal de esta mierda, 631 00:58:34,982 --> 00:58:38,042 Te ves como una mierda. Haz algo de bienestar. 632 00:58:39,947 --> 00:58:43,347 Toma esto. Llámame si necesitas algo. 633 00:58:46,203 --> 00:58:48,204 hay algo 634 00:58:49,707 --> 00:58:53,022 quiero algo mas Una de tus chicas. 635 00:58:54,838 --> 00:58:56,839 El turco 636 00:59:25,205 --> 00:59:30,220 Sabes que he estado pensando. Sobre mí, tú. Esto y aquello. 637 00:59:34,382 --> 00:59:38,161 quiero estar contigo Ya no necesitarás trabajar. 638 00:59:38,261 --> 00:59:41,664 ¿Por qué deberías hacerlo? Así quiero vivir contigo. 639 00:59:41,764 --> 00:59:46,355 Podríamos hacer algunos niños, tener algunos gatos, perros, lo que sea 640 00:59:48,772 --> 00:59:50,772 ¿Mmm? 641 00:59:52,444 --> 00:59:54,666 Ya sabes, a veces me recuerdas a... 642 00:59:54,766 --> 00:59:56,348 mi padre. La forma en que hablas 643 00:59:56,448 --> 00:59:59,083 tu forma de caminar... todo. 644 01:00:02,121 --> 01:00:05,131 Un día estaba golpeando arriba mi madre... 645 01:00:05,231 --> 01:00:07,231 y ella se fue a la mierda. 646 01:00:08,127 --> 01:00:13,217 No sé. De alguna manera tengo miedo que podría arrepentirme de esto. 647 01:00:14,384 --> 01:00:16,745 Ya sabes, conmigo es al revés 648 01:00:16,845 --> 01:00:20,792 No tengo miedo de arrepentirme de nada. Lamento tener miedo. 649 01:00:20,892 --> 01:00:24,207 Tener miedo no llevarte a cualquier parte. 650 01:00:32,780 --> 01:00:34,780 Esto es para ti. 651 01:00:35,241 --> 01:00:37,877 ¿Qué es esto? ¿Hiciste esto? 652 01:00:40,705 --> 01:00:44,584 ¿Te gusta? - Vamos a ver. ¿Qué estás haciendo? 653 01:00:45,085 --> 01:00:47,086 Hombre, aquí no 654 01:06:03,438 --> 01:06:07,568 ¿Cómo está él? - Un poco mejor. el esta dentro 655 01:06:16,203 --> 01:06:20,283 El Tíbet está jodido. No lograría hacer esto. 656 01:06:23,253 --> 01:06:25,253 tal vez no solo 657 01:06:28,466 --> 01:06:31,271 tu crees que hay ¿era alguien más? 658 01:06:32,721 --> 01:06:34,721 Dígame usted. 659 01:06:49,239 --> 01:06:51,240 ¿Lo sabías? 660 01:06:52,285 --> 01:06:53,936 No 661 01:06:54,036 --> 01:06:56,539 ¿Lo sabías? 662 01:06:58,416 --> 01:07:00,417 No, hombre 663 01:07:11,598 --> 01:07:16,586 No quiero creer que hubiera algo anda mal contigo 664 01:07:16,686 --> 01:07:20,682 Porque si lo hubiera, sería realmente me jodería 665 01:07:21,108 --> 01:07:23,488 Y entonces te jodería 666 01:07:33,038 --> 01:07:35,038 Acaba con él 667 01:07:36,042 --> 01:07:40,547 Termina con él y yo Sé cuál es el problema contigo. 668 01:07:43,174 --> 01:07:45,175 Mierda 669 01:07:47,012 --> 01:07:49,012 No puedo. 670 01:07:52,226 --> 01:07:54,227 ¿Sabes que? 671 01:07:55,313 --> 01:07:57,523 Ahora lo quiero aún más. 672 01:08:37,985 --> 01:08:40,597 ¿Qué hiciste? ¿Qué carajo hiciste? 673 01:08:40,697 --> 01:08:43,975 El chico quiere follarte - Me lo follé, hombre. 674 01:08:44,075 --> 01:08:46,795 No, no lo hiciste. el todavia esta vivo 675 01:08:47,036 --> 01:08:49,037 Él todavía está vivo hombre. 676 01:09:00,427 --> 01:09:02,427 ¿Qué pasa? 677 01:09:05,140 --> 01:09:09,731 ¿Qué pasa hombre? levántate ¿En qué mierda estás hoy en día? 678 01:09:09,770 --> 01:09:11,856 Levántate, hombre, levántate. 679 01:09:15,234 --> 01:09:17,235 Ven aquí 680 01:09:28,541 --> 01:09:30,793 Tienes que irte a la mierda. 681 01:09:32,545 --> 01:09:34,546 te estan buscando 682 01:11:15,660 --> 01:11:17,660 Gracias. - gracias 683 01:11:22,542 --> 01:11:24,543 ¿Está bien? 684 01:11:25,963 --> 01:11:28,174 Arreglaremos esto, ¿vale? 685 01:11:29,383 --> 01:11:31,678 Vengo a verte mañana. 686 01:11:32,053 --> 01:11:34,054 Alter, ciao. 687 01:11:38,435 --> 01:11:40,771 Mañana... 688 01:11:41,188 --> 01:11:43,550 mi mamá tiene que irse a diálisis a las 11. 689 01:11:43,650 --> 01:11:46,625 No te preocupes. Yo la cuido. 690 01:11:47,904 --> 01:11:49,904 Hola. 691 01:12:15,309 --> 01:12:17,775 ¿Sí? - Soy yo, ¿dónde estás? 692 01:12:18,105 --> 01:12:19,965 Estoy dando vueltas. Lo estoy buscando. 693 01:12:20,065 --> 01:12:24,230 ¿Revisaste su casa? - No hay nadie allí. Se ha ido. 694 01:12:24,278 --> 01:12:28,614 ¿Es posible que tenga ¿Alguna información diferente? 695 01:12:29,284 --> 01:12:31,561 ¿Qué información ¿Recibiste entonces? 696 01:12:31,661 --> 01:12:33,661 ¿Me estás mintiendo? 697 01:12:33,663 --> 01:12:37,151 Relájate, lo voy a encontrar. - Me estas mintiendo 698 01:12:37,251 --> 01:12:41,197 ¿Quieres molestarme? -Cuidado como me hablas. 699 01:12:41,297 --> 01:12:43,491 deberías tener cuidado como me hablas 700 01:12:43,591 --> 01:12:46,786 No me jodas. deberías saber con quién estás jodiendo 701 01:12:46,886 --> 01:12:50,707 Hombre, ¿quieres amenazarme? ¿Quieres amenazarme? 702 01:12:50,807 --> 01:12:54,378 Ven aquí, maldito imbécil. ¿Me estás amenazando? 703 01:12:54,478 --> 01:12:57,089 Me estás amenazando, vete a la mierda. 704 01:12:57,189 --> 01:12:59,189 Coño. 705 01:13:01,861 --> 01:13:04,343 Los conozco, son vendré aquí... 706 01:13:04,443 --> 01:13:06,016 y dispararnos. tengo miedo 707 01:13:06,116 --> 01:13:09,812 Vámonos a la mierda, tenemos que irnos. - Me quedo con mi amigo. 708 01:13:09,912 --> 01:13:13,398 ¿Amigo? Él mismo lo arruinó - cállate 709 01:13:13,666 --> 01:13:16,325 Este es mi negocio no te metas con eso 710 01:13:16,425 --> 01:13:17,487 Y ahora vete a la mierda 711 01:13:17,587 --> 01:13:20,230 ¿Sabes qué? yo no importa una mierda... 712 01:13:20,330 --> 01:13:22,159 tu y tu coño de amiga 713 01:13:22,259 --> 01:13:25,037 ¿Qué? ¿Qué te pasa? Ven aquí ahora 714 01:13:25,137 --> 01:13:29,458 Ven aquí. Cuida tu idioma - Me importas una mierda 715 01:13:29,558 --> 01:13:31,017 No hables así de él. 716 01:13:31,117 --> 01:13:33,380 hablo como quiero a. Baja el dedo 717 01:13:33,480 --> 01:13:37,390 Cierra tu maldita boca. - Cálmate. ¿Yo o él? 718 01:13:37,692 --> 01:13:40,847 tienes que decidir - No puedes presionarme. 719 01:13:40,947 --> 01:13:43,202 me importa una mierda sobre tu presión 720 01:13:43,302 --> 01:13:45,143 No puedes ponerme... - ¿Él o yo? 721 01:13:45,243 --> 01:13:48,253 Callarse la boca. lo juro te voy a matar 722 01:13:48,353 --> 01:13:51,414 ¿Entiendes? ¿tu maldito coño? 723 01:14:15,442 --> 01:14:17,993 Hola. ¿Eres la madre del Tíbet? 724 01:14:18,572 --> 01:14:19,848 si 725 01:14:19,948 --> 01:14:22,860 Soy amigo suyo. yo Escuché que tiene algunos... 726 01:14:22,960 --> 01:14:25,229 problemas. ¿Puedo ayudar? con algo? 727 01:14:25,329 --> 01:14:27,540 el no esta alli - ¿No estás allí? 728 01:14:34,464 --> 01:14:36,464 Cierra la puta boca. 729 01:14:36,675 --> 01:14:38,844 cállate 730 01:14:39,261 --> 01:14:43,433 Cierra tu maldita boca. maldita mierda 731 01:14:43,850 --> 01:14:46,995 Escuchar Tu hijo está jodido. ¿Entender? 732 01:14:47,186 --> 01:14:49,186 Él puede irse a la mierda 733 01:15:38,035 --> 01:15:40,813 ¿Es usted el hijo de la señora Zcan? - Sí. 734 01:15:40,913 --> 01:15:45,317 - Peters, soy el consultor. ¿Quieres tomar asiento? - No. 735 01:15:45,417 --> 01:15:49,072 Tu madre ha sufrido una insuficiencia renal aguda. 736 01:15:49,172 --> 01:15:52,467 También lo llamamos rabdomiolisis. 737 01:15:52,884 --> 01:15:54,363 Debido a sus heridas tóxicas... 738 01:15:54,463 --> 01:15:56,372 sustancias ingresadas su circulación sanguínea, 739 01:15:56,472 --> 01:16:00,032 y no pudimos para limpiarlos 740 01:16:00,132 --> 01:16:01,919 ¿Qué? ¿Es ella...? 741 01:16:02,019 --> 01:16:02,819 lo siento 742 01:16:02,919 --> 01:16:06,235 No pudimos hacer nada más 743 01:16:09,528 --> 01:16:13,098 ¿No quieres sentarte? podría ser mejor 744 01:16:53,744 --> 01:16:55,744 Oye, hombre. 745 01:17:00,293 --> 01:17:02,293 ¿Qué pasa hombre? 746 01:17:05,298 --> 01:17:07,298 ¿Qué? 747 01:17:09,094 --> 01:17:11,094 ¿Lo que está mal? 748 01:17:14,934 --> 01:17:16,934 ¿Qué hombre? 749 01:17:18,855 --> 01:17:21,358 Estos hijos de puta... - ¿Qué? 750 01:17:23,109 --> 01:17:26,805 Hombre, estos hijos de puta, ellos... - ¿Qué hicieron? ¿Qué? 751 01:17:26,905 --> 01:17:29,450 ¿Qué hicieron, hombre? ¿Qué? 752 01:17:32,995 --> 01:17:34,995 tu madre 753 01:17:35,998 --> 01:17:37,999 Tu madre. 754 01:17:41,338 --> 01:17:43,338 No, hombre 755 01:17:46,678 --> 01:17:48,678 Ningún hombre. ¿Qué? 756 01:17:49,013 --> 01:17:51,307 No. ¿Qué, mi madre? 757 01:17:51,724 --> 01:17:54,853 ¿Qué? ¿Mi madre? ¿Qué? No. 758 01:17:59,858 --> 01:18:02,469 Mann, Tíbet... - Mi madre no, hombre. No 759 01:18:02,569 --> 01:18:04,570 Mann, Tíbet. Detente 760 01:18:08,493 --> 01:18:11,730 Eres un idiota. tu la mataste tu la mataste 761 01:18:11,830 --> 01:18:14,000 No. 762 01:19:01,135 --> 01:19:03,260 ¿Qué quieres aquí? 763 01:19:09,770 --> 01:19:12,189 No 764 01:20:02,662 --> 01:20:04,662 Oye. ¿Meryem? 765 01:20:11,630 --> 01:20:13,716 coño 766 01:21:03,145 --> 01:21:06,316 Gracias, tío Mehmet. 767 01:21:52,492 --> 01:21:55,203 Mira, Ayleen, que vino: papá. 768 01:22:02,795 --> 01:22:04,795 ¿Está bien? 769 01:22:30,075 --> 01:22:32,075 Perdóname. 770 01:22:39,169 --> 01:22:41,169 Nos vemos. 771 01:23:44,449 --> 01:23:46,535 Oye, universidad. Oye. 772 01:23:47,661 --> 01:23:49,747 ¿Eres Chiko? 773 01:23:51,457 --> 01:23:54,092 ¿Por qué? - Eres Chiko, ¿no? 774 01:23:54,293 --> 01:23:59,564 - ¿Quién eres? - ¿Eres Chiko o no? - Eres uno de los Brownie. 775 01:24:00,926 --> 01:24:03,787 ¿Qué deseas? - Deja esa cosa 776 01:24:03,887 --> 01:24:06,419 ¿Qué quieres? manos en el volante. 777 01:24:06,519 --> 01:24:08,210 Solo queríamos comprar coca 778 01:24:08,310 --> 01:24:10,350 Baja la maldita arma 779 01:24:10,603 --> 01:24:12,612 Vale, nos hemos equivocado tú por alguien. 780 01:24:12,712 --> 01:24:14,132 Pensamos que serías Chiko 781 01:24:14,232 --> 01:24:16,232 yo no soy chiko 782 01:24:17,945 --> 01:24:19,945 yo soy isa 783 01:25:40,370 --> 01:25:42,495 Hola, Ali. ¿Dónde está el Tíbet? 784 01:26:35,765 --> 01:26:38,000 Me iré a alguna parte. 785 01:26:38,100 --> 01:26:40,100 ¿Vienes conmigo?